ANKH: Egyptologie et Civilisations Africaines

Sommaire ANKH n° 17 - Année 2008

Théophile OBENGA : Aimé Césaire entre au Panthéon africain

Babacar SALL : Des terres de l’Ouest à la vallée du Nil

Mario H. BEATTY : hsy “Wretched”: The Anatomy of a Foreign Relations Concept

Luca MIATELLO : A ‘Solar Rule’ in the Architecture of Fourth Dynasty Pyramids

Aboubacry Moussa LAM : L’importance du fait matériel dans la parenté culturelle égypto-africaine

Yoporeka SOMET :L’identification d’un idéogramme hiéroglyphique à la lumière de la culture africaine

contemporaine.

Hartwig ALTENMÜLLER : La peau de panthère en Égypte ancienne et en Afrique

Théophile OBENGA : La déesse Isis et son odyssée en Europe occidentale - Le rite funéraire du retour

du corps à la terre dans l’Égypte pharaonique et au Moyen Âge occidental chrétien

Théophile OBENGA : Hommage à Anténor Firmin (1850-1911), égyptologue haïtien

Yoporeka SOMET : Victor Schoelcher et nous

Cheikh Anta DIOP : Les crises majeures de la philosophie contemporaine

Yoporeka SOMET : Exercice hiéroglyphique

Hommage à Ousmane SEMBÈNE, Myriam MAKEBA, Jean-Marc ELA

Bibliographie

Contents ANKH n° 17 - Year 2008

Théophile OBENGA : Aimé Césaire in the African Hall of Fame

Babacar SALL : From the West Heartland to the Nile Valley

Mario H. BEATTY : hsy “Wretched”: The Anatomy of a Foreign Relations Concept

Luca MIATELLO : A ‘Solar Rule’ in the Architecture of Fourth Dynasty Pyramids

Aboubacry Moussa LAM : The Significance of Material Factors in the Assessment of Kinship Relations

between Ancient Egyptian and African Culture

Yoporeka SOMET : Identification of a Hieroglyphic Ideogram as Elucidated by Contemporary African Culture.

Hartwig ALTENMÜLLER : The Leopard Skin in Ancient Egypt and in Africa

Théophile OBENGA : The Goddess Isis in her Western European Peregrinations - Rites of Interment in

Pharaonic Egypt and the Christian West

Théophile OBENGA : In Commemoration of Anténor Firmin (1850-1911), Haitian Egyptologist

Yoporeka SOMET : Victor Schoelcher and Us

Cheikh Anta DIOP : Major Crises in Contemporary Philosophy

Yoporeka SOMET : Hieroglyphics Exercise

A Tribute to Ousmane SEMBÈNE, Myriam MAKEBA, Jean Marc ELA

Bibliography

Sommaire ANKH n°18/19/20 2009-2010-2011

r Babacar SALL, Aux sources de l’Égypte primitive	8
r Joseph Lafayette GASTON, Un aperçu de la continuité culturelle le long de la vallée du Nil durant le 5^ème millénaire avant J.C.	20
r Théophile OBENGA, Le "Maître des Animaux" : du Mythe à l’Histoire	50
r Gilbert NGOM, Le nom en Égypte ancienne	70
r Yoporeka SOMET, Étude de l’“Inscription de la 23^ème année du règne de Thoutmosis III sur un pilier du Temple de Wadi Halfa ”	82
r Aboubacry Moussa LAM, Nouvelles pistes sur le sens de ¦A Tnn	90
r El Hadji Malick DEME, Circoncision et excision en Égypte pharaonique et en Afrique noire : même signification ontologique	96
r Mouhamadou Nissire SARR, Interdits alimentaires en Égypte pharaonique : le cas du porc	106
r Kimani NEHUSHI, Rituel africain de la libation : histoire et signification	118
r Fatou Kiné CAMARA, Les femmes et le pouvoir politique dans la tradition noire africaine : Maât et le matriarcat	142
r Abdoulaye SYLLA, Isis, Clytemnestre, *Agrippine et le droit de la mère. Matriarcat et tragédie de l’Antiquité à Britannicus* de Jean Racine**	156
r Justin NOUIND, Droit de la famille, culture et systèmes juridiques - Étude comparée du statut de l’enfant en Afrique et en Europe	174
r Oger KABORÉ, Le message des meules : Chants allusifs de femmes Moose et Gurunse (Burkina Faso)	216
r Yoporeka SOMET, Réflexions sur “Le message des meules : Chants allusifs de femmes Moose et Gurunse (Burkina Faso)”	244
r Lassina SIMPORÉ, Les ruines de Loropéni, premier site burkinabé patrimoine mondial de l’humanité	254
r Théophile OBENGA, Leo Frobenius et l’Afrique : sa part de Vérité	280
r Yoporeka SOMET, L’Égypte ancienne dans la création musico-cinématographique contemporaine	292
r Cheikh M’Backé DIOP, La recherche scientifique et technologique africaine	308
r Hommages à la mémoire de W. Girardin, E. Glissant, I. van Sertima	341
r Erratum	344
r Bibliographie	345

Contents ANKH n°18/19/20 2009-2010-2011

r Babacar SALL, To the roots of the primitive Egypt	8
r Joseph Lafayette GASTON, A Brief Overview of the Cultural Continuity along the Nile Valley during the 5^th Millennium B.C.	20
r Théophile OBENGA, “The Master of Animals”: From Myth to History	50
r Gilbert NGOM, The name in Ancient Egypt	70
r Yoporeka SOMET, Study of the “Inscription of the Thoutmosis III reign 23^thyear on the Wadi Halfa Temple pillar”	82
r Aboubacry Moussa LAM,New considerations on the meaning of ¦A Tnn	90
r El Hadji Malick DEME, Circumcision and excision in Pharaonic Egypt and in Black Africa : same ontological origins	96
r Mouhamadou Nissire SARR, Dietary restrictions in Pharahonic Egypt: case of the pork	106
r Kimani NEHUSH, African Ritual of Libation: History and Meaning	118
r Fatou Kiné CAMARA, Women and Political Power in the Black African Tradition – Maât and matriarchy	142
r Abdoulaye SYLLA, Isis, Clytemnestra, Agrippina and the Law of Motherhood: Matriarchy and Tragedy From Antiquity to Jean Racine’s Britannicus	156
r Justin NOUIND, Family law, culture and legal systems. Comparative Study of the child’s status in Africa and in Europe	174
r Oger KABORÉ, The millstone message: allusive songs of Moose and Gurunse women (Burkina Faso)	216
r Yoporeka SOMET, Comment on “The millstone message: allusive songs of Moose and Gurunse women (Burkina Faso)”	244
r Lassina SIMPORÉ, The Ruins of Loropeni, the first mankind worldwide patrimony burkinabe site	254
r Théophile OBENGA, Leo Frobenius and Africa: his part of truth	280
r Yoporeka SOMET, The Ancient Egypt in the musico-cinematographic contemporary creation	292
r Cheikh M’Backé DIOP, The scientific and technological African research	308
r Homages to the memory of W. Girardin, E. Glissant, I. van Sertima	341
r Erratum	344
r Bibliography	345