ANKH: Egyptologie et Civilisations Africaines
 Egyptologie, histoire de l'Afrique et sciences exactes
 Egyptology, Africa History and Sciences
Recherche  
  
 

 

Cours d’initiation à la langue égyptienne pharaonique

Année 2020-2021

organisé par l'association KHEPERA

                

L’objectif de ce cours d’initiation à la langue égyptienne pharaonique est de donner aux participants les éléments de base de la langue égyptienne pharaonique. Le cours est constitué de 21 séances selon deux niveaux d’apprentissage :

 

Contenu

Horaires

Niveau 1

Cours de langue égyptienne pharaonique sur 22 leçons s’adressant aux débutants.

15h00 - 16h15

Niveau 2

21 séances d’exercices permettant de mettre en application les  connaissances acquises au niveau 1 et de les consolider.

16h30 - 17h45

 

1. Le planning des cours

Les séances de cours auront lieu les samedis suivants* :

Septembre 2020 : 26

Octobre 2020 : 3, 10

Novembre 2020 : 7, 14, 21, 28

Décembre 2020 : 5, 12, 19

Janvier 2021 : 9, 16, 23, 30

Février 2021 : 13,  20, 27

Mars 2021 : 6, 13, 20

 Avril : 3

 

                         *Des modifications de planning peuvent intervenir en cas de nécessité.

 

Le premier cours aura donc lieu le samedi 26 septembre 2020.

 

Le programme détaillé du cours est indiqué ci-après :

 

N° séance

Dates  samedis

Niveau 1 : 15h00 - 16h15

Niveau 2 : 16h30 - 17h45

1

26/09/2020

Leçon 1 : Considérations générales sur la langue égyptienne pharaonique

Leçon 2 : Les différentes classes de hiéroglyphes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exercices 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                

                                                

2

03/10

Leçon 2 (suite) : Les différentes classes de hiéroglyphes   

3

10/10

Leçon 3 : La structure du mot

Leçon 4 : Les mots invariables

4

07/11

Leçon 5 : Le genre et le nombre

5

14/11

Leçon 6 : La phrase égyptienne

6

21/11

Leçon 7 : Les pronoms personnels

7

28/11

Leçon 8 : La conjugaison égyptienne

8

05/12

Leçon 9 : La syntaxe du substantif

9

12/12

Leçon 10 : La syntaxe des adjectifs

10

19/12

Leçon 11 : La formation des « nisbés »

11

09/01/2021

Leçon 12 : Les adjectifs démonstratifs

12

16/01

Leçon 13 : La forme verbale sdm.n.f

13

23/01

Leçon 14 : Le verbe

14

30/01

Leçon 15 : Le pseudo-participe

15

13/02

Leçons 16 : La négation

16

20/02

Leçon 17 : L’interrogation

17

27/02

Leçon 18 : La numération  égyptienne

18

06/03

Leçon 19 : La datation

19

13/03

Leçon 20 : L’expression de la filiation

20

20/03

Leçon 21 : La formule d’offrande htp-di-nsw

21

03/04

Leçon 22 : La titulature royale                                               

 

 

2. L’organisation des cours et modalités d’inscription

 

Les cours d’initiation à la langue égyptienne pharaonique se dérouleront en distanciel via une plateforme de communication en ligne, selon le calendrier précisé précédemment.

 

L’inscription au cours est ouverte à toute personne majeure, sans niveau préalable requis, dans la limite de la capacité d’accueil et des contraintes d’organisation.

 

Avant la séance de cours, un lien est adressé par email à chaque participant.e lui permettant de rejoindre cette séance le jour et à l’horaire indiqués. Ce lien est strictement personnel et n’est pas transmissible à des tiers. Les séances de cours et les supports pédagogiques qui lui sont associés, quels qu'ils soient, sont destinés à un usage strictement personnel et ne peuvent en aucun cas faire l'objet d'une reproduction et d'une diffusion par quelque moyen que ce soit. 

 

Pour se pré-inscrire à ce cours bien vouloir retourner par email, à l’adresse info-ankhonl@ankhonline.com, les informations suivantes :

 

Nom :

 

Prénom :

 

Adresse email :

 

 

« J’atteste sur l’honneur être une personne majeure »

 

 

Choix des cours suivis (indiquer oui ou non) :

Cours niveau 1 :                                      

 

Cours niveau 2 :                                     

 

 

 

Un email de confirmation d'inscription sera envoyé. À défaut, l’inscription n’aura pas pu être retenue.

 

Informations :

 

Site Web : http://www.ankhonline.com

Email : info-ankhonl@ankhonline.com

 

 

Bibliographie indicative sommaire

 

Bonnamy Yvonne, Dictionnaire des hiéroglyphes – Hiéroglyphes / Français, Actes Sud, 2013.

Champollion (Jean-François), Principes généraux de l’écriture sacrée égyptienne, Paris, Firmin Didot Frères, 1836. Des rééditions (disponibles) ont été faites de cette grammaire par différentes maisons d’éditions. Également disponible sur le site web : http://www.lib.uchicago.edu/cgi-bin/eos/eos_title.pl?callnum=PJ1135.C45

Diop Cheikh Anta, Parenté génétique de l’égyptien pharaonique et des langues négro-africaines, Dakar, IFAN-NEA, 1977 ; L’Antiquité africaine par l’image, Dakar, IFAN-NEA, 1976 ; 2ème édition, Paris, Présence Africaine, 1998.

Du Bourguet Pierre, Grammaire égyptienne. Moyen empire pharaonique, Leuven, Peters, 1980.

Faulkner Raymond O., A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford, Griffith Institute, 1962.

Peter A. Clayton, Chronique des Pharaons, Casterman, 1995.

Friedman David and Renee, Egypt, London, British Museum Press, 1998.

Gardiner Alan H., Egyptian Grammar. Being an Introduction to the Study of  Hieroglyphs, Oxford, Griffith Institute, 1927.

Lam Aboubacry Moussa, L’origine égyptienne des Peuls, Paris, Khepera / l’Harmattan, 1993 ; La vallée du Nil, berceau de l’unité culturelle de l’Afrique noire, Paris, Dakar, Khepera / Presses Universitaires de Dakar, 2006.

Lefebvre Gustave, Grammaire de l’égyptien classique, Le Caire, IFAO, 1954 : https://archive.org/details/BdE-12 .

Menu Bernadette, Histoire économique et sociale de l'ancienne Egypte, Paris, CNRS Editions, 2018.

Obenga Théophile, Origine commune de l’égyptien ancien, du copte et des langues négro-africaines modernes. Introduction à la linguistique historique africaine, Paris, L’Harmattan, 1993 ; La philosophie africaine de la période pharaonique : 2780-330 avant notre ère, Paris, L’Harmattan, 1990 ; L’Égypte, la Grèce et l’École d’Alexandrie, Paris, Khepera / L’Harmattan, 2005 ; L’Égyptien pharaonique : une langue négro-africaine, Paris, Présence Africaine, 2010.

Obsomer Claude, Égyptien hiéroglyphique. Grammaire pratique du moyen égyptien, Bruxelles, Éditions Safran, 2003.

Sall Babacar, Racines éthiopiennes de l’Égypte ancienne, Paris, Khepera / L’Harmattan, 1999.

Somet Yoporeka, L’Afrique dans la philosophie – Introduction à la philosophie africaine pharaonique, Paris, Présence Africaine, 2019 ; Cours d’initiation à la langue égyptienne pharaonique, Paris, Editions Teham, 2019 ; L’Égyptien ancien par les textes, Paris, Khepera, 2013.

 

ANKH, Revue d’égyptologie et des civilisations africaines : http://www.ankhonline.com .

 

Histoire générale de l'Afrique, ouvrage collectif  en huit volumes, Paris, UNESCO, 1980.

 

Actes du Colloque d’égyptologie du Caire, 1974 : Colloque Le peuplement de l'Égypte ancienne et le déchiffrement de l'écriture méroïtique, organisé sous l'égide de l'UNESCO, Le Caire, 28 janvier - 3 février 1974, in Histoire générale de l'Afrique, Études et documents, 1, UNESCO, 1978. Cf. aussi : Histoire générale de l'Afrique, Volume II, Paris, Jeune Afrique/Stock, 1980, Histoire générale de l'Afrique, version abrégée, Paris, Présence Africaine/Édicef/UNESCO, 1987.


 | Revue ANKH | Civilisations africaines | Nubie/Egypte | Sciences exactes | Enseignements | Informations | Bibliographie | Télécharger |

©2006 Association KHEPERA, BP 11 91192 Gif-sur-Yvette Cedex - France Email: info-ankhonl@ankhonline.com